VTG 2026 Gặp chúng tôi tại VTG 2026 — Gian hàng A560, SECC TP. Hồ Chí Minh, 14–17/10 Gian hàng A560 · 14–17/10 Đặt lịch gặp ›

Seismo V36RDành cho khách hàng

Hướng dẫn sử dụng sản phẩm Seismo V36R

Viết rõ từng bước, kèm các video bên cạnh.

  • 1 bước
  • 31 hướng dẫn thao tác
  • 0 video
  • Cập nhật 2026-06-25

Đọc hết hướng dẫn này trước khi lắp đặt, thiết lập hoặc vận hành thiết bị.

Các bước bằng văn bản 1

Các bước

  1. Kiểm tra trước khi lắp đặt 1.1 Tổng quan tài liệuCác tài liệu in sau được cung cấp kèm máy: Danh sách phụ kiện — Liệt kê các phụ kiện đi kèm, gồm các món có sẵn, bu lông ốc vít và các bộ phận liên quan. Hướng dẫn lắp chân đế (tài liệu này) — Nêu cách lắp chân đế và các lưu ý an toàn khi lắp. Hướng dẫn sử dụng — Mô tả các chức năng máy, quy trình vận hành và những điều cần lưu ý khi vận hành. Hướng dẫn an toàn — Chứa các thông tin an toàn bắt buộc phải tuân thủ khi sử dụng máy. 1.2 Lắp đặt và bố trí máyChỉ nhân sự được đào tạo và có chuyên môn mới được lắp đặt và bố trí máy. Việc vận chuyển, dỡ hàng và lắp đặt cũng chỉ do nhân sự được đào tạo và có chuyên môn thực hiện. Thao tác đúng cách đòi hỏi thiết bị phù hợp và chuyên môn kỹ thuật. Nếu không dùng thiết bị phù hợp hoặc không có nhân sự đủ chuyên môn, có thể xảy ra thương tích nghiêm trọng, hư hỏng tài sản hoặc tai nạn lớn. 1.3 Lưu ý về vị trí lắp đặtLắp đặt máy ở môi trường ổn định, không rung, phù hợp để máy chạy tin cậy. Lắp đặt máy ở vị trí không phù hợp có thể gây tai nạn, nguy cơ cháy, trục trặc khi vận hành hoặc hư hỏng thiết bị. Lắp đặt máy trên mặt sàn phẳng, vững chắc, chịu được toàn bộ trọng lượng máy. Nếu không lắp đặt máy trên bề mặt phù hợp, có thể xảy ra tai nạn nghiêm trọng như máy nghiêng đổ, rơi hoặc sập kết cấu. Không được lắp đặt máy ngoài trời hoặc ở bất kỳ nơi nào tiếp xúc với nước, hơi ẩm hoặc độ ẩm cao. Nếu không ngăn được rò điện, có thể gây điện giật hoặc cháy. Lắp đặt máy sao cho phích cắm điện luôn ở vị trí dễ với tới. Khi có sự cố khẩn cấp, phải rút nhanh phích cắm điện. Đặt máy gần ổ điện phù hợp và chừa đủ khoảng trống để với tới phích cắm ngay lập tức. Lắp đặt máy ở nơi sạch sẽ, đủ ánh sáng, phù hợp để vận hành an toàn. Làm việc trong khu vực tối, vướng víu hoặc bừa bộn có thể gây tai nạn, kể cả vấp ngã hoặc bị cuốn vào các bộ phận chuyển động. Không được lắp đặt máy gần vật liệu dễ cháy hoặc ở khu vực có thể có khí cháy. Nếu không tuân thủ, có thể xảy ra cháy hoặc nổ. Đảm bảo khu vực làm việc được thông gió đầy đủ theo các yêu cầu hiện hành về môi trường, sức khỏe và an toàn. Thông gió không đủ có thể gây hại cho sức khỏe hoặc tăng nguy cơ cháy do hơi mực tích tụ. Các vị trí lắp đặt không phù hợp Không được lắp đặt máy trong các môi trường sau. Lắp đặt ở vị trí không phù hợp có thể gây trục trặc, giảm hiệu suất hoặc hư hỏng thiết bị: Khu vực có nhiệt độ hoặc độ ẩm thay đổi nhiều Nơi chịu rung động hoặc va đập cơ học Sàn dốc, gồ ghề hoặc kết cấu không vững Môi trường nhiều bụi hoặc ô nhiễm Khu vực có ánh nắng chiếu trực tiếp Nơi gần máy lạnh, lò sưởi hoặc các nguồn nhiệt khác Khu vực tiếp xúc với nước, hơi ẩm hoặc luồng gió mạnh Nơi có nhiễu điện, nhiễu từ hoặc các nguồn nhiễu điện từ khác 1.4 Nhiệt độ và độ ẩmLuôn duy trì nhiệt độ và độ ẩm theo quy định, kể cả khi máy không chạy. Nếu không tuân thủ, có thể gây trục trặc, giảm hiệu suất hoặc hư hỏng thiết bị. Khi vận hành Nhiệt độ: 20 đến 28°C (68 đến 83°F) Độ ẩm: 40 đến 60% RH (không đọng sương) Khi không vận hành Nhiệt độ: 15 đến 30°C (59 đến 86°F) Độ ẩm: 30 đến 80% RH (không đọng sương)
  2. Tổng quan lắp đặtQuạt làm mátDanh sách linh kiện: MụcMô tả AQuạt làm mát BBu lông lục giác M6 x 16 mm (màu bạc) x 2 Lắp đặt: Đặt quạt làm mát vào vị trí. Căn hai lỗ bắt M6 ở hai bên thân quạt trùng với các điểm định vị tương ứng trên giá đỡ. Cố định quạt. Đưa bu lông M6 vào lỗ bắt ở hai bên và siết chặt. Hệ thống thu cuộnDanh sách linh kiện: MụcMô tả CGiá bắt bộ thu cuộn (trái/phải) — C-L, C-R DCụm thu cuộn (trái/phải) — D-L, D-R EThanh thu cuộn x 2 FBu lông lục giác M6 x 16 mm x 12 Lắp đặt: Lắp các giá bắt bộ thu cuộn. Cố định giá bắt trái và phải vào máy bằng bốn bu lông M6 mỗi bên. Lắp thanh thu cuộn thứ nhất. Đưa thanh thu cuộn thứ nhất vào các lỗ bắt phía trong, căn nằm giữa hai giá bắt. Lắp cụm thu cuộn và thanh thứ hai. Đưa thanh thu cuộn thứ hai vào các lỗ bắt phía ngoài. Trong khi đưa vào, lắp cụm thu cuộn (D-L, D-R) lên các thanh. Đảm bảo các công tắc giữ film hướng ra ngoài. Mặt sau của cụm thu cuộn để hở. Phải luồn mặt trước vào thanh trước, rồi mới đặt đầu phải của thanh vào giá bắt. Cố định các thanh. Sau khi lắp thanh thứ hai, kiểm tra xem cả hai thanh đã nằm giữa và thẳng hàng giữa hai giá bắt chưa. Sau đó cố định mỗi thanh bằng hai bu lông M6 ở mỗi bên.
  3. Tổng quan bảng điều khiển (màn hình cảm ứng) A–C: Các phím chọn chế độPhímMô tả ANhấn để bật Manual Mode (chế độ thủ công). Chế độ này duy trì cho đến khi nhấn B hoặc C để chuyển sang chế độ khác. Khi Manual Mode đang bật, máy rắc bột chạy ở chế độ thủ công. BNhấn để bật Automatic Mode (chế độ tự động). Chế độ này duy trì cho đến khi nhấn A hoặc C để chuyển sang chế độ khác. Khi Automatic Mode đang bật, máy rắc bột chạy ở chế độ tự động. CNhấn để bật Stop Mode (chế độ dừng). Chế độ này duy trì cho đến khi nhấn A hoặc B để chuyển sang chế độ khác. Khi Stop Mode đang bật, máy rắc bột dừng mọi thao tác đang chạy. Lưu ý: Các phím A, B và C loại trừ lẫn nhau. Nhấn một phím sẽ bật chế độ tương ứng và tự động tắt chế độ đang bật trước đó. D: Mô tơ máy rắc bộtKhi mô tơ tắt, biểu tượng đứng yên. Nhấn D-1 để bật mô tơ; biểu tượng chuyển thành hoạt ảnh sóng chuyển động. Nhấn D-1 lần nữa để tắt mô tơ. E: Quạt làm mátKhi quạt tắt, biểu tượng đứng yên. Nhấn E-1 để bật quạt; biểu tượng chuyển thành hoạt ảnh xoay. Nhấn E-1 lần nữa để tắt quạt. F: Truyền động băng tảiKhi truyền động băng tải tắt, biểu tượng đứng yên. PhímChức năng F-1Nhấn để chạy băng tải tiến tới (hướng thu cuộn). Biểu tượng chuyển động trong khi băng tải đang chạy. F-2Nhấn để chạy băng tải lùi lại (về phía tấm dẫn hướng phía trước). Biểu tượng chuyển động trong khi băng tải đang chạy. F-3Nhấn để dừng băng tải. G: Hệ thống bột keoKhi hệ thống bột keo tắt, biểu tượng đứng yên. PhímChức năng G-1Bật nhả bột keo thủ công. Biểu tượng chuyển động trong khi chức năng đang chạy. G-2Bật chức năng vệ sinh hộp bột keo. Biểu tượng chuyển động trong khi chức năng đang chạy. G-3Bật hút bột keo thủ công. Biểu tượng chuyển động trong khi chức năng đang chạy. G-4Bật chế độ tuần hoàn. Biểu tượng thay đổi để báo chức năng đang bật. H: Hút chân không băng tảiKhi hút chân không băng tải tắt, biểu tượng đứng yên. PhímChức năng H-1Bật hút chân không phía trước. Biểu tượng chuyển động trong khi chức năng đang chạy. H-2Bật hút chân không phía sau. Biểu tượng chuyển động trong khi chức năng đang chạy. H-3Tắt toàn bộ chức năng hút chân không. Lưu ý: Hút chân không phía trước và phía sau có thể chạy cùng lúc hoặc chạy riêng. Khi cả hai cùng bật, biểu tượng chuyển động. I: Hệ thống gia nhiệtKhi máy sấy trên và tấm dẫn hướng phía trước tắt, biểu tượng đứng yên. PhímChức năng I-1Bắt đầu gia nhiệt máy sấy trên. Biểu tượng chuyển động trong khi máy sấy trên đang chạy. I-2Bắt đầu gia nhiệt máy sấy dưới (phía sau). Biểu tượng chuyển động trong khi máy sấy dưới đang chạy. I-3Bắt đầu gia nhiệt tấm dẫn hướng phía trước. Biểu tượng chuyển động trong khi tấm dẫn hướng phía trước đang chạy. Lưu ý: Nhấn lại chính phím đó để dừng chức năng tương ứng. Máy sấy trên, máy sấy dưới và tấm dẫn hướng phía trước có thể chạy cùng lúc hoặc chạy riêng. Khi cả ba cùng bật, biểu tượng chuyển động. J: Phím cài đặtNhấn giữ 3 giây để vào menu thiết lập. Các thiết lập có sẵn gồm: Thời gian trễ loại bỏ bột keo tự động Tốc độ băng tải tối đa Tốc độ rắc bột tối đa Chọn ngôn ngữ Phím phụChức năng J-1Chế độ kỹ thuật (người dùng không vào được) J-2Khôi phục cài đặt gốc K: Phím chỉnh thông sốNhấn để chỉnh thông số. Mỗi thiết lập có giá trị tối thiểu và tối đa cho phép riêng.
  4. Quy trình vận hành
  5. Kết nối nguồn điệnĐảm bảo đã kết nối nguồn điện bên ngoài (AC 220 V, 50/60 Hz).
  6. Nối đấtKiểm tra xem dây nối đất đã kết nối chắc chắn chưa.
  7. Căn chỉnh máyTrước khi sử dụng, căn máy in thẳng hàng với máy rắc bột. Giữ khoảng cách khoảng 20–30 cm giữa tấm gia nhiệt phía trước của máy rắc bột và tấm gia nhiệt phía trước của máy in. Cách này giúp tránh lệch film khi thu cuộn.
  8. Lắp filmCố định film lên giá đỡ film của máy in và nạp vào máy in để in. Xem hướng dẫn nạp film của máy in để biết chi tiết.
  9. Bật nguồnBật công tắc nguồn chính trên hộp điều khiển.
  10. Thiết lập thông sốChạm vào giá trị cần chỉnh trên màn hình để mở giao diện thiết lập. Ví dụ: Chạm vào giá trị Shaker Speed để thiết lập tốc độ rắc bột. Nhập giá trị mong muốn và xác nhận để quay lại màn hình chính. Cách làm tương tự áp dụng khi thiết lập: Tốc độ băng tải Nhiệt độ máy sấy trước Nhiệt độ tấm dẫn hướng phía trước Các thiết lập tốc độ và nhiệt độ khác
  11. Chức năng rắc bột (On/Off)Chạm Off hoặc On bên dưới mục Shaker trên màn hình để bật hoặc tắt chức năng rắc bột.
  12. Hệ thống thu hồi bột keo tự độngMụcMô tả Mức thu hồi bột keo tự động (Auto Powder Return Level)Chỉnh được từ mức 1 đến 30. Mức mặc định 15 phù hợp với hầu hết tốc độ in. Mức càng cao thì lượng bột ra càng nhiều. Bật/tắt thu hồi bột keo (Powder Return On/Off)Bật hoặc tắt chức năng thu hồi bột keo tự động. Khi bật, hệ thống chạy đồng bộ với máy. Thu hồi bột keo tạm dừng khi film không chạy. Nhả bột thủ công (Manual Dispense)Chạm để nhả bột keo một lần. Thu hồi bột keo thủ công (Manual Powder Return)Chạm để chạy thu hồi bột keo trong 40 giây. Chạm lần nữa để dừng ngay. Vệ sinh hộp bột keo (Powder Box Cleaning)Nhấn giữ 3 giây để bắt đầu vệ sinh. Cửa xả bột mở rộng hơn và rung mạnh để đánh bung bột keo còn bám lại. Đặt hộp hứng bên dưới cửa xả để hứng bột.
  13. Điều khiển truyền động băng tảiChạm Off, Forward hoặc Reverse bên dưới mục Belt trên màn hình để dừng, chạy tiến hoặc chạy lùi băng tải.
  14. Gia nhiệt máy sấy trước (On/Off)Chạm biểu tượng Power ở mục máy sấy trước để bật hoặc tắt gia nhiệt. Đỏ = tắt Xanh lá = bật Thao tác tương tự áp dụng cho máy sấy sau.
  15. Gia nhiệt tấm dẫn hướng phía trước (On/Off)Chạm biểu tượng Power ở mục tấm dẫn hướng phía trước để bật hoặc tắt gia nhiệt. Đỏ = tắt Xanh lá = bật
  16. Quạt làm mát (On/Off)Chạm Off hoặc On bên dưới mục Cooling Fan trên màn hình để bật hoặc tắt quạt.
  17. Hút chân không băng tải (On/Off)Chạm Off hoặc On bên dưới mục Belt Vacuum trên màn hình để bật hoặc tắt hút chân không.
  18. Các chế độ vận hànhChế độMô tả Thủ côngMáy rắc bột chạy liên tục theo các thông số đã thiết lập, không phụ thuộc cảm biến. Tự độngMáy rắc bột chạy khi cảm biến phát hiện film. Khi không phát hiện film, băng tải dừng ngay, còn nhả bột và rắc bột dừng sau 10 giây. Máy tự chạy lại khi phát hiện film. DừngNhả bột, rắc bột và băng tải đều dừng. Mọi chức năng khác vẫn chạy bình thường. Chạm Automatic để quay lại chế độ tự động, hoặc chạm Manual để quay lại chế độ thủ công. Các phím chọn chế độ nằm ở góc trên bên trái màn hình.
  19. Menu thiết lậpNhấn giữ biểu tượng bánh răng ở góc trên bên phải để vào menu thiết lập. Các tùy chọn gồm chọn ngôn ngữ, thiết lập thời gian và nhiều mục khác.
  20. Gia nhiệt chờ tự độngKhi chạy ở Automatic Mode, nếu việc in dừng 20 giây (ví dụ lúc vệ sinh hoặc nghỉ tạm), chức năng gia nhiệt chờ tự động bật. Nhiệt độ giảm 20°C so với giá trị đã thiết lập. Ví dụ, nếu nhiệt độ thiết lập là 100°C, máy sẽ giữ 80°C trong lúc chờ. Khi in trở lại, nhiệt độ tự động về giá trị đã thiết lập. Lưu ý: Chức năng này không bật ở Manual Mode hoặc Stop Mode.
  21. Thiết lập nên dùng (giá trị tham khảo)Thông sốGiá trị Tốc độ băng tảiMức 30 Tốc độ rắc bộtMức 15 Tốc độ thu hồi bột keoMức 15 Nhiệt độ máy sấy trước130°C Nhiệt độ máy sấy sau120°C Nhiệt độ tấm dẫn hướng phía trước60°C Lưu ý: Chỉnh nhiệt độ theo điểm nóng chảy của bột keo và vật liệu đang dùng. Tinh chỉnh các giá trị theo điều kiện vận hành thực tế.
  22. Bắt đầu vận hànhSau khi chỉnh xong mọi thiết lập, bắt đầu quá trình rắc bột và sấy keo.
  23. Tắt máySau khi sấy keo xong, tắt toàn bộ công tắc gia nhiệt.
  24. Chống cháyMáy có hệ thống chống cháy tích hợp sẵn. Khi phát hiện nguy cơ cháy, máy lập tức chuyển sang chế độ chống cháy.
  25. Hướng dẫn căn film và rắc bột keo Hướng dẫn căn filmXem các sơ đồ vận hành phía trên. ✓ = Tối ưu / Nên dùng ✗ = Sai ○ = Chấp nhận được nhưng không nên dùng A – Film nằm giữa (✓)Đặt film ở giữa máy. Đây là điều kiện làm việc tối ưu. B – Film sát mép tấm gia nhiệt phía trước (○)Có thể căn film sát mép tấm gia nhiệt phía trước hoặc đặt gần sát. Tuy nhiên, cách đặt này có thể không đủ khoảng hở, khiến một phần film lấn ra ngoài tấm gia nhiệt. Khi đó, phần lấn ra không được tấm gia nhiệt phía trước gia nhiệt đủ, dẫn đến lệch film và có thể gây lỗi trên thành phẩm. C – Film lấn ra ngoài tấm gia nhiệt phía trước (✗)Đây là cách đặt sai. Khi film lấn ra ngoài tấm gia nhiệt phía trước, một phần film không được tấm gia nhiệt phía trước gia nhiệt, và film cũng đã bị lệch sẵn. Việc này có thể gây lỗi trên thành phẩm. D – Khoảng cách từ máy in đến máy rắc bột (✓)Giữ khoảng hở khoảng 200–300 mm giữa phần film nằm ngay dưới máy in và máy rắc bột. Đây là khoảng cách tối ưu. E – Film tiếp tuyến với tấm gia nhiệt phía trước (✓)Đặt film sao cho tiếp tuyến hoàn toàn với tấm gia nhiệt phía trước. Đây là cách đặt tối ưu và nên dùng kèm với cách đặt film nằm giữa mô tả ở mục A. F – Film không tiếp tuyến với tấm gia nhiệt phía trước (✗)Nếu film không tiếp tuyến hoàn toàn với tấm gia nhiệt phía trước, một phần film có thể không được tấm gia nhiệt phía trước gia nhiệt đủ, dẫn đến lỗi trên thành phẩm. Rắc bột keoSau khi film đã nằm đúng vị trí, rắc bột keo thủ công. Rải đều bột keo lên film, dùng khoảng 0.25 kg bột keo. Sau khi rắc bột thủ công xong, mở nắp hộp bột keo và thêm bột khi cần (sức chứa bột tối đa 3kg). Lưu ý: Khi châm thêm bột, hạ vòi xả bột xuống càng thấp càng tốt để hạn chế bột bay trong không khí.
  26. Đường đi của filmĐưa film từ hướng cấp (phía máy in) vào máy rắc bột. Film chạy dưới hộp bột keo, rồi đi giữa cánh rắc bột và mặt bàn để sấy keo. Sau khi sấy keo, film đi ra về hướng thu cuộn và được cuốn lên lõi thu.
  27. Mẹo vận hànhỞ Automatic Mode, cảm biến phải phát hiện được film thì máy mới chạy.
  28. Máy hút khóiMáy có ba cửa xả khí được nối chung về một đầu ra duy nhất để hút khói.
  29. Tháo rời phía trước và phía sauChuẩn bị vận chuyển
  30. Tổng quan bảo trìNgắt nguồn trước khi bảo dưỡng — Ngắt nguồn điện bên ngoài trước khi sửa chữa hoặc vệ sinh.
  31. Mẹo bảo trìVệ sinh bột keo còn sótKhu vực buồng rắc bột
  • Đảm bảo film sau khi sấy keo nằm phẳng, không nhăn rõ rệt.
  • Mép film ở cả phía cấp film và phía thu cuộn phải thẳng hàng.
  • Khi cuộn film gần hết, máy sẽ dừng. Dùng Manual Mode để xử lý phần film còn lại.
  • Để máy chạy tốt nhất, nên dùng bộ lọc khói của dòng DTF Station. Nếu dùng model khác, đảm bảo công suất hút nằm trong khoảng 36 m³/h đến 202 m³/h.
  • Máy tháo rời được cả phía trước lẫn phía sau để vận chuyển thuận tiện. Khi lắp lại, đảm bảo mọi lỗ bắt đều thẳng hàng chính xác và mọi con ốc đều siết chặt.
  • Vệ sinh hằng ngày – Buồng rắc bột — Lấy hết bột keo còn sót bên trong buồng rắc bột sau mỗi ngày vận hành.
  • Vệ sinh hằng ngày – Cánh rắc bột — Vệ sinh cánh rắc bột để lấy hết bột keo còn sót.
  • Vệ sinh hằng ngày – Bảng điều khiển — Lau sạch bột keo còn bám trên bảng điều khiển.
  • Vệ sinh hằng ngày – Thanh căng film — Lau sạch bột keo trên thanh căng film.
  • Hộp điều khiển — Vệ sinh hộp điều khiển định kỳ và giữ khô ráo.
  • Hộp bột keo — Cuối mỗi ngày, đổ sạch hoàn toàn hộp bột keo để bột không hút ẩm. Bột ẩm có thể gây nghẹt bột hoặc hỏng mô tơ.
  • Dùng lại bột keo — Trước khi dùng lại bột keo, sàng qua lưới 60 mesh để loại bỏ tạp chất. Việc này tránh nghẹt chổi bột, đồng thời giữ chất lượng in và độ bám dính.
  • Nắp máy rắc bột — Đóng nắp máy rắc bột trong khi vận hành. Cách này tránh bột lọt vào khu vực băng tải và cũng giảm tiếng ồn.
  • Máy hút khói — Nếu khả năng hút khói kém đi, thay bộ lọc.
  • Hằng tuần – Xả dầu — Xả dầu tích tụ định kỳ hằng tuần hoặc khi cần.
  • Sau mỗi lần sử dụng, vệ sinh hết bột keo còn sót bên trong để tránh bẩn và hút ẩm.
  • Khu vực hộp bột keo
  • Sau mỗi lần sử dụng, vệ sinh hộp bột keo và khu vực gioăng cao su để bột không hút ẩm gây nghẹt hoặc hở khí.
  • Tấm gia nhiệt phía trước
  • Sau mỗi lần sử dụng, vệ sinh hết bột keo còn sót trên tấm gia nhiệt phía trước để tránh bẩn.
  • Vệ sinh dầu còn sótXả dầu hằng ngày
  • Cuối mỗi ngày, mở máy sấy trước để dầu còn đọng trên thành ống và trong máy sấy chảy xuống khay hứng dầu. Sau 1 giờ, đóng máy sấy trước. Kiểm tra khay hứng dầu định kỳ và đổ khi cần.
  • Tháo khay hứng dầu
  • Nới lỏng các con ốc và tháo khay hứng dầu.
  • Cần hỗ trợ thêm, hãy vào Trung tâm trợ giúp DTF Station hoặc liên hệ đội hỗ trợ.

Vướng ở một bước nào đó?

Đại lý uỷ quyền của bạn và đội hỗ trợ kỹ thuật của nhà máy trả lời trên Discord — cách nhanh nhất để gặp người hiểu rõ chiếc máy này.

Nhận hỗ trợ